| 1 | # ARABIC |
|---|
| 2 | # UTF8 |
|---|
| 3 | already_registered_auth = User already registered with email %s |
|---|
| 4 | already_registered_no_auth = User already registered but wrong password, to receive it by email please fill in the form below |
|---|
| 5 | auth_error = Authentication error |
|---|
| 6 | email_not_found = Sorry, no registered user with email address %s |
|---|
| 7 | email_check_subj = Email verification |
|---|
| 8 | email_check_body = Dear %1$s !\n\nYou receive this message in order to verify your email address %2$s, which as you requested will be associated to your account at %3$s (%5$s).\n\nPlease click on the following link:\n\n%6$s\n\nThis link, which will allow us to verify your email, will be valid tor two days since the date of this message.\n\nTo access your account at %3$s, login with your email address and the password you chose when you registered.\n\nFor any clarification please write to %4$s\n\nMany thanks for your interest in %3$s\n\nThe staff of %3$s\n%5$s\n\n |
|---|
| 9 | email_check_body2 = Dear %1$s !\n\nYou receive this message in order to verify the email address %2$s that you have just submitted on the website %3$s (%5$s).\n\nPlease click on the following link:\n\n%6$s\n\nThis link, which will allow us to verify your email, will be valid tor two days since the date of this message.\n\nFor any clarification please write to %4$s\n\nMany thanks for your interest in %3$s\n\nThe staff of %3$s\n%5$s\n\n |
|---|
| 10 | error_check1 = User not authenticated, please login |
|---|
| 11 | error_check2 = Email invalid |
|---|
| 12 | error_check3 = A verification email has already been sent |
|---|
| 13 | error_email = Email address %s not valid |
|---|
| 14 | error_password = Password too short |
|---|
| 15 | error_passwords_equal = The two passwords do not match |
|---|
| 16 | error_privacy = Without your consent to privacy treatment you cannot register |
|---|
| 17 | error_var_empty = Missing %s |
|---|
| 18 | name = Name |
|---|
| 19 | options_changed = Your preferences have been changed |
|---|
| 20 | password_changed = Password changed |
|---|
| 21 | payment_ko = Transaction failed |
|---|
| 22 | payment_ok = Transaction succeeded, thank you very much |
|---|
| 23 | payment_receipt = Payment receipt #%s |
|---|
| 24 | payment_verified = Dear %s, many thanks for your payment, here are the details:\n\nDate: %s\nDescription: %s\nAmount: %s\n |
|---|
| 25 | registration_check_failed1 = Email verification expired, please request it again |
|---|
| 26 | registration_check_failed2 = Email verification failed |
|---|
| 27 | registration_check_sent = A message has been sent to %s to verify your email address. Please check your email and click on the link in the message in order to complete the registration |
|---|
| 28 | registration_ok = Email verified and registration completed |
|---|
| 29 | registration_ok_but_check = Registration successful |
|---|
| 30 | registration_ko = Registration failed |
|---|
| 31 | remember_logout = When you have finished, please remember to log out or close your browser window |
|---|
| 32 | reminder_sent = Password reminder sent to %s |
|---|
| 33 | surname = Surname |
|---|
