| 1 | # ITALIAN ADMIN |
|---|
| 2 | admin_web = Sito di amministrazione |
|---|
| 3 | all_galleries = Tutte le gallerie |
|---|
| 4 | all_images = Tutte le immagini |
|---|
| 5 | all_queues = Tutte le code |
|---|
| 6 | articles_no_subtopic = Articoli senza collocazione |
|---|
| 7 | browser_sniffer_code = Codice da inserire in una pagina <b>html</b> per attivare il log del browser |
|---|
| 8 | cleaning = Pulizia |
|---|
| 9 | close = Chiudi |
|---|
| 10 | colours = Colori (bit) |
|---|
| 11 | commands = Comandi |
|---|
| 12 | commands_desc = Da eseguire solo se ben consapevoli di quello che si sta facendo |
|---|
| 13 | covers = Copertine libri |
|---|
| 14 | covers_feedback = Ripubblicate %s copertine |
|---|
| 15 | email_search = Cerca email |
|---|
| 16 | graphics = Grafica |
|---|
| 17 | graphics_images = Immagini grafica |
|---|
| 18 | init_xsl_css = Reinizializza XSL e CSS di moduli mancanti |
|---|
| 19 | initial_year = Anno iniziale |
|---|
| 20 | keep_an_eye = Da controllare ogni tanto |
|---|
| 21 | lists_passwords = Passwords delle mailing lists |
|---|
| 22 | log_banners = Banners |
|---|
| 23 | log_browser = Browser e dimensioni schermo visitatori |
|---|
| 24 | log_friends = Segnalazioni articoli |
|---|
| 25 | log_main = Log generale |
|---|
| 26 | log_publish = Log pubblicazioni tematiche |
|---|
| 27 | log_users = Connessioni utenti |
|---|
| 28 | mailjob_sending = ATTENZIONE: Questo messaggio è stato già spedito a %s destinatari. Gli eventuali cambiamenti saranno validi solo per i restanti %s destinatari |
|---|
| 29 | mailjobs = Invii email |
|---|
| 30 | max_upload = Massime dimensioni per upload |
|---|
| 31 | missing_sizes = Solo le dimensioni mancanti |
|---|
| 32 | missing_images = Solo le immagini mancanti |
|---|
| 33 | notify_execution = Notifica esecuzione |
|---|
| 34 | os = Sistema Operativo |
|---|
| 35 | portal = Portale |
|---|
| 36 | pub_web = Sito pubblico |
|---|
| 37 | rebuild_banners = Ricostruzione banners |
|---|
| 38 | rebuild_covers = Ricostruzione copertine libri da originali |
|---|
| 39 | rebuild_covers_feedback = Ricostruite %s copertine |
|---|
| 40 | rebuild_graphics = Ricostruzione immagini (grafica) da originali |
|---|
| 41 | rebuild_graphics_feedback = Ricostruite %s immagini |
|---|
| 42 | rebuild_images = Ricostruzione immagini da originali |
|---|
| 43 | rebuild_images_feedback = %s immagini: %s ricostruite, %s mancanti |
|---|
| 44 | redirects = Reindirizzamenti |
|---|
| 45 | resize_images = Ricalcola dimensioni immagini associate |
|---|
| 46 | resources_to_index = Risorse da indicizzare |
|---|
| 47 | revisions_delete = Cancella versioni vecchie di CSS e XSL |
|---|
| 48 | scheduler = Scheduler |
|---|
| 49 | schedules = Azioni pianificate |
|---|
| 50 | screen_size = Risoluzione schermo |
|---|
| 51 | search_engine = Motore di ricerca |
|---|
| 52 | search_queue = Coda dell'indicizzatore |
|---|
| 53 | search_reindex = Ricostruzione indice di ricerca |
|---|
| 54 | search_stats = Statistiche dell'indice di ricerca |
|---|
| 55 | subtopic_reshuffle = Riordina argomenti di tutte le tematiche |
|---|
| 56 | texts = Comunicazioni agli utenti |
|---|
| 57 | topics_groups = A gruppi di tematiche |
|---|
| 58 | topics_groups_choose = Scegli il gruppo di tematiche da pubblicare |
|---|
| 59 | topics_groups_reshuffle = Riordina gruppi di tematiche |
|---|
| 60 | tracking_delete = Cancella tracciamento visitatori |
|---|
| 61 | users_inactive = Utenti disattivi |
|---|
| 62 | users_few_conn = Utenti con poche connessioni |
|---|
| 63 | users_few_conn_desc = Utenti con meno di %s connessioni |
|---|
| 64 | users_no_conn = Utenti non connessi di recente |
|---|
| 65 | users_no_conn_desc = Utenti che non si sono mai collegati negli ultimi %s giorni |
|---|
| 66 | varia = Varie |
|---|
